Историята за самолетната катастрофа в Андите през 1972 г. е разказвана много пъти. „Society of the Snow“ е нещо ново
ЛОС АНДЖЕЛИС (AP) — Когато Густаво Зербино гледа „La Sociedad de la Nieve“, оцелелият от самолетна катастрофа през 1972 г. се чувства така, сякаш е потопен „във вряща вода, ” преживявайки приблизително 70-те дни, през които той и съотборниците му бяха блокирани в заснежените планини на Андите.
Зербино похвали J.A. Суровият и нефилтриран филм на Байона, който излиза в сряда като „Society of the Snow“ по Netflix в САЩ, но каза, че той също е изпитал същите тревоги и емоции, които е изпитвал, докато е бил закъсал като млад спортист преди повече от 50 години.
„За щастие, това усещане приключи за 2 часа и половина“, каза той пред Асошиейтед прес миналия октомври. (Всички интервюта за тази история бяха проведени на испански.)
Филмът на Байона е базиран на книгата на Пабло Виерчи със същото заглавие и проследява историята на катастрофата със самолета на Уругвайските военновъздушни сили. Отборът по ръгби на Old Christians пътуваше с роднини и приятели до Чили за мач, когато самолетът им се разби, блокирайки ги в планините, където бяха изправени пред снежни бури, лавини и глад, принуждавайки ги да ядат месото на загиналите.
Историята за трагедията е разказвана много пъти. Споменаван е в предавания като „Seinfeld“, драматизиран в безброй филми като наративния филм от 1993 г. „Alive“ с Итън Хоук, служи като тема на документални филми и пиеси и дори вдъхнови номинирания за Еми „Жълти жилетки“ на Showtime.
„Винаги сме чувствали, че нещо липсва“, казва Зербино, размишлявайки върху минали проекти. „„Обществото на снега“ е книгата, която запълни това липсващо парче.“
Занимавайки се със сложната история за издръжливостта и оцеляването, Байона искаше да направи нещо повече от това просто да режисира драматична интерпретация на трагедия от реалния живот . Той искаше да разкаже история, която почита оцелелите и жертвите на събитието и тяхната уругвайска култура.
„Това е по-скоро размисъл, отколкото екшън книга и в крайна сметка ми помогна много да разбера героите“, каза испанският режисьор от книгата на Виерчи. Vierci е асоцииран продуцент на филма.
Байона, чието участие включва „Джурасик свят: Рухналото кралство“ от 2018 г., искаше да надгради връзката между живите и мъртвите, включително безпроблемна почит на екрана през целия филм към онези, които са починали.
„Когато ни показа чертежите на това, върху което работи, ни побиха тръпки; сърцата ни спряха. Искам да кажа, че вече видяхме, че е много истинско, много силно и видяхме, че в работата има гений“, каза Зербино.
Номинираният за Златен глобус филм е разказан от Нума Туркати, който почина малко преди спасяването и се играе тук от Enzo Vogrincic. Това решение беше взето от режисьора и подкрепено от Vierci.
„Винаги съм бил привлечен от възможността и необходимостта да го разкажа от гледната точка на мъртвите“, каза Vierci. „Това е история за 45 индивида, предоставящи прозорец, през който можем да наблюдаваме как те са издържали на големи несгоди и са изградили общество, където състраданието и милостта преобладават.“
Филмът на Байона се стреми да почете историята и се отдалечава от блясък или сензация на ужасите, претърпени от пътниците и членовете на екипажа. Освен че говори с оцелелите, близките на жертвите и посещава мястото на катастрофата, той вплита уругвайска музика на Candombe във високите точки на напрежение и добавя любимата песен на Turcatti от популярна уругвайска група в една от ранните блажени сцени на филма.
„Бях много заинтересован да навляза в културата на Уругвай и културата на времето“, каза той.
Подходът му включваше дори оцелели при катастрофи, като Карлитос Паес, който навърши 19 години, докато беше блокиран и играе собствения си баща във филма.
„Исках да се доближа възможно най-близо до реалността“, каза Байона, който включи актьорския си състав в програма за отслабване под медицински контрол и засне сцените на лавината при замръзване условия.
Филмът вече е в краткия списък за най-добър международен игрален филм на наградите Оскар през 2024 г.
Когато Вогринчич за първи път чу за проекта, уругвайският актьор знаеше, че трябва да участва в историята.
„От ранна възраст вече знаете за това“, каза актьорът. „Изпълва ви с чувство на гордост, защото са уругвайци... но когато навлезете по-дълбоко в историята, разбирате, че историята е много по-голяма. Той говори за човечеството като цяло.“
Зербино гледа филма с други оцелели от катастрофата и членове на семействата на жертвите. Крайните надписи бяха посрещнати с овации, каза той.
Според бившия ръгбист, това е първият път, когато много роднини на жертвите са се заели с преразказване на историята.
„Те не бяха чели или гледали минали книги или филми за събитието, защото не искаха да страдат. Някои го направиха, а други не, и добре, те се примириха с историята чрез този филм,” каза Зербино, който смята, че е поел ангажимент да запази наследството на покойните си членове на екипа.
Филмовите шампиони на Байона Зербино и мисията на другите оцелели: да разкажат историята на онези, които са се отказали от себе си, за да запазят приятелите си живи.
„Имам ангажимент, ангажимент от преди да напусна планината, за да бъда свидетел и предавам наследството на моите мъртви приятели“, каза Зербино.
